15 Mayıs 2012 Salı

Almanca Telaffuzu (Aussprache)

Almanca‘nın telaffuzu İngilizceye oranla çok daha kolaydır. Harflerin büyük çoğunluğu Türkçede olduğu gibi okunur. Bazı harfler bir araya gelerek tek ses olarak ağızdan çıkarlar.




Türkçe’ye benzemeyen telaffuz kuralları şöyledir:
ä – Türkçe’de olmayan bir harf. “e” olarak okunur.
h – eğer kelimenin başında ise türkçede olduğu gibi okunur ancak ortada veya sonda ise okunmaz!
j – y olarak okunur. Jahre (Yâre), jetzt (yetzt
r – Kelime başında ortasında sonunda nerede olursa olsun boğazdan okunur. (ğ’de olduğu gibi)
s – kelime başında ise ve ondan sonra sesli harf geliyorsa z olarak okunur. Sonne (zonne). Yine kelime başında ise ve kendisinden sonra t veya p varsa ş olarak okunur. Stadt (ştat) Spiel (şpiil)
v – Kelime başında genellikle f olarak telaffuz edilir.
q – ku diye okunur.
y – çoğu yerse ü olarak okunur.
z – Türkçe’de olmayan bir ses. ts olarak okunur.
Kombinasyonlar
ie – uzun i olarak okunur. e sesi çıkartılmaz. verlieren (ferliirın)
ei – ay olarak okunur. Mein (mayn) kein (kayn)
eu – oy olarak okunur. neun (noyn)
sch – ş olarak okunur. schreiben (şraybın)
tsch – ç olarak okunur. Deutsch (doyç) Tschüs (Çüz)
äu – eu’da olduğu gibi oy diye okunur.
tion – tsiyon diye okunur.
ch – boğazdan çıkartılır. c sesi çıkartılmaz (ich,mich,dich,sich)

0 Yorum:

Yorum Gönder

Kaydol: Kayıt Yorumları [Atom]

<< Ana Sayfa